Auslandsstudium-Anerkennung der Studienleistungen

Anerkennung der im Ausland erbrachten Studien- und Prüfungsleistungen:

Klären Sie so viele Fragen wie möglich vor Beginn des Studiums im Ausland, so bleibt Ihnen manche unangenehme Überraschung erspart.

• Was kann anerkannt werden? (Diese Frage ist entscheidend wichtig für die Planung des Studienvorhabens. Sie sollten sie unbedingt vor der Ausreise klären, um zu vermeiden, daß Sie durch den Auslandsaufenthalt Zeit verlieren!)
• Welche Stelle ist für Anrechnungs- und Anerkennungsfragen zuständig?
• In welcher Form sind die Studien- und Prüfungsleistungen nachzuweisen? Auf Grund der föderalistischen Struktur der Bundesrepublik Deutschland und der Autonomie der Hochschulen gibt es bei dieser Frage keine einheitlichen Regelungen, so dass es in einigen Fällen zu Problemen kommen kann. Unproblematisch ist die Frage bei integrierten/europäischen Studiengängen, hilfreich können auch Hochschulpartnerschaften sein. Die bestehenden internationalen Kooperationen sind über den Hochschulkompass der HRK abufbar. Hilfreich ist auch die Beteiligung der jeweiligen Hochschulen am ECTS-ystem (European Credit Transfer System) durch ein Studienabkommen.

 
Allgemeines
Die Anrechnung von im Ausland erbrachten Studien- und Prüfungsleistungen in Studiengängen, die mit einer Hochschulprüfung abschließen (Diplom, Magister), nehmen die deutschen Hochschulen vor, an denen das Studium fortgesetzt werden soll. Die Hochschulen sind ebenfalls zuständig für die Anrechnung von Prüfungsleistungen im Hinblick auf eine Promotion.

Nach einem Vollstudium im Ausland
Der potentielle öffentliche oder private Arbeitgeber entscheidet, ob die im Ausland erbrachte Prüfungsleistung im Hinblick auf die Berufsausübung anerkannt werden kann. Bei Tätigkeiten im öffentlichen Bereich oder bei bestimmten Berufsgruppen können Schwierigkeiten und Probleme bei der Anerkennung von Abschlüssen und bei der Zulassung zu bestimmten Berufsfeldern auftreten. In Bezug auf eine spätere Tätigkeit bei international ausgerichteten Unternehmen und Organisationen dürften keine Nachteile entstehen.

Für Mediziner
Wer nach einem im Ausland abgeschlossenem Medizinstudium den ärztlichen Beruf in der Bundesrepublik ausüben möchte, muss die Approbation als Arzt aus dem entsprechenden Land nachweisen.
Für die Anerkennung von im Ausland erbrachten Studien und Prüfungsleistungen in Studiengängen, die mit einer Staatsprüfung abschließen, sind in den einzelnen Bundesländern die folgenden Stellen zuständig:

Baden-Württemberg

• Medizin und Pharmazie:
  Landesprüfungsamt für Medizin und Pharmazie beim Regierungspräsidium Stuttgart
  Ruppmannstr. 21
  70565 Stuttgart
• Rechtswissenschaften:
  Landesjustizprüfungsamt beim Ministerium für Justiz
  Schillerplatz 4
  70173 Stuttgart
• Lehramtsstudiengänge:
  Ministerium für Kultus Jugend und Sport
  Schloßplatz 4 (Neues Schloß)
  70173 Stuttgart

 
Bayern

• Human- und Zahnmedizin, Pharmazie:
  Landesprüfungsamt für Humanmedizin und Pharmazie
  Maximilianstraße 39
  80538 München
• Veterinärmedizin:
  Bayerisches Staatsministerium des Innern
  Odeonsplatz 3
  80539 München
• Rechtswissenschaften:
  Landesjustizprüfungsamt im Bayerischen Staatsministerium der Justiz
  Prielmayerstr. 7
  80335 München
• Lehramtsstudiengänge:
  Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus
  Salvatorstr. 2
  80333 München

Berlin

• Human-, Zahn- und Veterinärmedizin, Pharmazie, Lebensmittelchemie:
  Landesamt für Gesundheit und Soziales Berlin
  -Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe-
  Fehrbelliner Platz 1
  10707 Berlin
• Rechtswissenschaften:
  Senatsverwaltung für Justiz
  - Justizprüfungsamt -
  Salzburger Str. 21-25
  10787 Berlin
• Lehramtsstudiengänge:
  Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Sport
  Beuthstraße 6-8
  10117 Berlin

Brandenburg

• Medizin:
  Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur
  Dortustraße 36
  14467 Potsdam
• Rechtswissenschaften:
  Ministerium der Justiz des Landes Brandenburg
  Heinrich-Mann-Allee 107
  12473 Potsdam
• Lehramtsstudiengänge:
  Ministerium für Bildung, Jugend und Sport
  Steinstraße 104-106
  14480 Potsdam

Bremen

• Human-, Zahn-, Veterinärmedizin, Pharmazie:
  Der Senator für Inneres und Sport
  Contrescarpe 22-24
  28203 Bremen
• Rechtswissenschaften:
  Der Senator für Justiz und Verfassung
  Richtweg 16-22
  28195 Bremen
• Lehramtsstudiengänge:
  Der Senator für Bildung und Wissenschaft
  Rembertiring 8-12
  28195 Bremen

Hamburg

• Human-, Zahn-. Veterinärmedizin und Pharmazie:
  Behörde für Wissenschaft und Gesundheit
  Landesprüfungsamt für Heilberufe
  Winterhuder Weg 29
  22085 Hamburg
• Rechtswissenschaften:
  Justizbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg
  Drehbarren 36
  20457 Hamburg
• Lehramtsstudiengänge:
  Behörde für Soziales und Familie
  Hamburger Str. 31
  22083 Hamburg

Hessen

• Human- und Zahnmedizin, Pharmazie:
  Hessisches Landesprüfungsamt für Heilberufe
  Adickesallee 36
  60322 Frankfurt
• Rechtswissenschaften
  Hessisches Ministerium der Justiz
  - Landesjustizprüfungsamt -
  Luisenstr. 13
  65185 Wiesbaden
• Lehramtsstudiengänge:
  Hessisches Kultusministerium
  Luisenplatz 10
  65185 Wiesbaden

Mecklenburg-Vorpommern

• Medizin und Pharmazie:
  Landesprüfungsamt für Heilberufe
  Am Reifergraben 4
  18055 Rostock
• Rechtswissenschaften:
  Justizministerium
  - Landesjustizprüfungsamt -
  Demmlerplatz 14
  19053 Schwerin
• Lehramtsstudiengänge:
  Lehrerprüfungsamt
  St.-Georg-Straße 111
  18055 Rostock
  Niedersachsen
• Human- und Zahnmedizin, Pharmazie:
  Landesprüfungsamt für Heilberufe beim Versorgungsamt Hannover
  Deisterstraße 17 A
  30449 Hannover
• Veterinärmedizin:
  Niedersächsisches Ministerium für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit
  Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 2
  30159 Hannover
• Rechtswissenschaften:
  Niedersächsisches Justizministerium
  Am Waterlooplatz 1
  30169 Hannover
  Lehramtsstudiengänge:
  Niedersächsisches Kultusministerium
  Schiffgraben 12
  30159 Hannover

 
Nordrhein-Westfalen

• Human-, Zahnmedizin, Pharmazie:
• Veterinärmedizin:
  Ministerium für Wirtschaft und Arbeit
  Horionplatz 1
  40213 Düsseldorf
• Rechtswissenschaften:
  Justizministerium - Landesjustizprüfungsamt -
  Marthin-Luther-Platz 40
  40212 Düsseldorf
  Lehramtsstudiengänge:
  Ministerium für Schule, Jugend und Kinder
  Völklinger Str. 49
  40221 Düsseldorf

Rheinland-Pfalz

• Human-, Zahnmedizin, Pharmazie:
  Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung
  Landesprüfungsamt für Medizin, Pharmazie, Psychotherapie und Zahnmedizin
  Schießgartenstraße 6
  55116 Mainz
• Veterinärmedizin:
  Ministerium für Arbeit, Soziales, Familie und Gesundheit
  Bauhofstrasse 9
  55116 Mainz
• Rechtswissenschaften:
  Ministerium der Justiz - Landesprüfungsamt für Juristen -
  Ernst-Ludwig-Straße 3
  55116 Mainz
• Lehramtsstudiengänge:
  Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung, Forschung und Kultur
  - Landesprüfungsamt für das Lehramt an Schulen in Rheinland-Pfalz -
  Mittlere Bleiche 61
  55116 Mainz
  Saarland
  Medizin und Pharmazie:
  Landesamt für Verbraucher-, Gesundheits- und Arbeitsschutz
  - Zentralstelle für Gesundheitsberufe -
  Warburgring 78
  66424 Homburg/Saar
• Rechtswissenschaften:
  Ministerium der Justiz - Landesprüfungsamt für Juristen -
  Zähringer Straße 12
  66119 Saarbrücken
• Lehramtsstudiengänge:
  Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft
  - Prüfungsamt -
  Hohenzollernstraße 60
  66117 Saarbrücken

 
Sachsen

• Human- und Zahnmedizin, Pharmazie:
  Regierungspräsidium Dresden
  Sächsisches Landesprüfungsamt für akademische Heilberufe
  Stauffenbergallee 2
  01099 Dresden
• Veterinärmedizin:
  Sächsisches Staatsministerium für Soziales
  Carolaplatz 1
  01097 Dresden
• Rechtswissenschaften:
  Sächsisches Staatsministerium der Justiz - Landesjustizprüfungsamt -
  Hospitalstrasse 7
  01097 Dresden
• Lehramtsstudiengänge:
  Sächsisches Kulltusministerium
  Carolaplatz 1
  01097 Dresden
  Sachsen-Anhalt
• Medizin und Pharmazie:
  Landesamt für Familie, Gesundheit, Jugend und Versorgung - Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe -
  Neustädter Passage 15
  06122 Halle
• Rechtswissenschaften:
  Ministerium der Justiz
  - Landesjustizprüfungsamt -
  Klewitzstr. 4
  39112 Magdeburg
• Lehramtsstudiengänge:
  Landesprüfungsamt für Lehrämter
  Riebeckplatz 9
  06110 Halle

Schleswig-Holstein

• Human-, Zahn-, Veterinärmedizin, Pharmazie:
• Rechtswissenschaften:
  Ministerium für Justiz, Frauen, Jugend und Familie
  Lorentzendamm 35
  24103 Kiel
  Lehramtsstudiengänge:
  Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur
  Brunswiker Straße 16 - 22
  24105 Kiel

Thüringen

• Medizin und Pharmazie:
  Thüringer Landesverwaltungsamt
  Landesprüfungsamt für akademische Heilberufe
  Weimarplatz 4
  99423 Weimar
• Rechtswissenschaften:
  Justizministerium - Justizprüfungsamt
  Werner-Seelenbinder-Straße 5
  99096 Erfurt
• Lehramtsstudiengänge:
  Thüringer Kultusministerium
  Werner-Seelenbinder-Straße 7
  99096 Erfurt

Für die Genehmigung zur Führung ausländischer Hochschulgrade sind in den einzelnen Bundesländern die folgenden Ministerien zuständig:

Baden-Württemberg
Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst
Königstr. 46
70173 Stuttgart
Bayern
Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst
Salvatorstr. 2
80333 München
Berlin
Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur
Brunnenstr. 188-190
10119 Berlin
Brandenburg
Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur
Dortustraße 36
14467 Potsdam
Bremen
Senator für Bildung und Wissenschaft
Rembertiring 8-12
28195 Bremen
Hamburg
Behörde für Wissenschaft und Gesundheit
Hamburger Straße 37
22083 Hamburg
Hessen
Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst
Rheinstraße 23-25
65185 Wiesbaden
Mecklenburg-Vorpommern
Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur
Werderstraße 124
19055 Schwerin
Niedersachsen
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur
Leibnizufer 9
30169 Hannover
Nordrhein-Westfalen
Ministerium für Wissenschaft und Forschung
Völklinger Str. 49
40221 Düsseldorf
Rheinland-Pfalz
Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung, Forschung und Kultur
Mittlere Bleiche 61
55116 Mainz
Saarland
Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft
Hohenzollernstr. 60
66117 Saarbrücken
Sachsen
Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst
Wigardstr. 17
01097 Dresden
Sachsen-Anhalt
Kultusministerium
Turmschanzenstraße 32
39114 Magdeburg
Schleswig-Holstein
Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur
Brunswiker Str. 16-22
24105 Kiel
Thüringen
Kultusministerium
Werner-Seelenbinder-Straße 7
99096 Erfurt